Reserved​/​ not aviable

About this listing

Оскільки події в Україні дуже сильно захопили нас​,​ ми виділили поверх в нашому будинку для людей​,​ які його потребують. Через нашу мережу ми можемо​,​ якщо наші гості​,​ звичайно​,​ захочуть​,​ дізнатися про можливості на ринку праці. Але спочатку нам здається​,​ що період відпочинку-це так розумно… Ми пропонуємо безпечне і безкоштовне місце до тих пір​,​ поки це необхідно. Ми живемо в феєрверку​,​ маленькому та дружньому селі на північ від міста Гронінген. У розпорядженні гостей автомобіль і велосипеди. Тут також є громадський транспорт. У сусідньому селі є супермаркет і пекарня. Все в межах пішої ​/​ велосипедної досяжності. Наша сім'я складається з Хільди (вчительки початкових класів) і Уеслі (техніка) (39 і 45 років)​,​ а також Ліви і Лоли (8 і 11 років​,​ дівчинки). Хільде також працює вчителькою в початковій школі недалеко від нашого села​,​ а ліва і Лола теж там вчаться. Ліва і Лола - обидві дівчинки​,​ які завжди швидко ладнають з іншими дітьми. Тому ми в деякій мірі віддаємо перевагу одноліткам. Поруч з нашим будинком є дитячий майданчик​,​ а також є можливість скористатися згаданою початковою школою. У нашому будинку є дві суміжні кімнати​,​ одна з двоярусним ліжком і одна з односпальним ліжком і сидінням. Таким чином​,​ можливостей для відступу предостатньо. Ми поважаємо ваше приватне життя. У нас також є собака​,​ кішка​,​ хом'як і курчата. Ми не проти домашніх тварин. Ми можемо показати людям весь регіон і Гронінген. Ми говоримо по-англійськи і по-німецьки​,​ але хотіли б заглибитися в українську. У такі моменти ми помічаємо​,​ що хочемо відігравати активну роль у наданні допомоги​,​ і думаємо​,​ що можемо виконати її таким чином. Ми хотіли б зустрітися з вами і привітати вас у мирному феєрверку. Привітатися​,​ Хільда​,​ Уеслі Ліва і Лола. Omdat de ontwikkelingen in Oekraïne ons erg aan hebben gegrepen​,​ hebben we in ons huis een verdieping beschikbaar gemaakt voor mensen die dat nodig hebben. Via ons netwerk kunnen we eventueel​,​ indien onze gasten dat willen natuurlijk​,​ informeren naar mogelijkheden op de arbeidsmarkt. Maar in eerste instantie lijkt ons een periode van rust wel zo verstandig… We bieden een veilige en kosteloze plek voor zolang het maar nodig is. We wonen in Feerwerd​,​ een klein en gemoedelijk dorpje ten noorden van de stad Groningen. Er is een auto beschikbaar​,​ maar ook fietsen. Ook is er openbaar vervoer. In het eerstvolgende dorpje is een supermarkt en een bakkerij. Alles op loop​/​fietsafstand. Ons gezin bestaat uit Hilde (lerares basisschool) en Wesley (technicus)​,​ (39 ehn 45 jaar) en Liva en Lola ( 8 en 11 jaar​,​ meisjes). Hilde is ook lerares aan de basisschool bij ons dorp​,​ en Liva en Lola zitten daar ook op school. Liva en Lola zijn allebei meiden die het altijd snel goed kunnen vinden met andere kinderen. Onze voorkeur gaat dan ook enigszins uit naar leeftijdgenootjes. Naast ons huis is een speeltuin​,​ en ook is er de mogelijkheid om gebruik te maken van de genoemde basisschool. In ons huis zijn dus twee naast elkaar geleden kamers​,​ eentje met een stapelbed en eentje met een eenpersoonsbed en een zitje. De mogelijkheid om je even terug te trekken is er dus volop. We respecteren uiteraard uw privacy. We hebben ook een hond​,​ een kat​,​ een hamster en kippen. We hebben geen bezwaar tegen huisdieren dus. We kunnen de mensen wegwijs maken in de regio​,​ en Groningen. We spreken Engels en Duits​,​ maar willen ons graag verdiepen in het Oekraïens. In deze tijden merken we dat we graag een actieve helpende rol willen innemen​,​ en denken die op deze manier te kunnen vervullen. We maken graag kennis met u en verwelkomen u graag in het vredige Feerwerd. Groeten​,​ Hilde​,​ Wesley Liva en Lola.